Ad Honorem Immaculatae Conceptionis Mariae
59 senta a relação entre o crente-sacrificador e o sacrif ício oferecido a Deus é o Salmo 39, cujo sentido pleno se manifesta em Cristo: “Não quiseste sa- crif ício ( sacrificium ) nem oferta ( oblatio ), mas abriste meus ouvidos. Não pediste holocausto nem vítimas pela culpa. Então eu disse: ‘Eis que venho. No rolo do livro está escrito a meu respeito que eu cumpra tua vontade. Meu Deus, é isto que desejo, tua lei está no fundo do meu coração’” (Sl 39, 7-9). Cita exatamente essa parte do salmo o Autor da Carta aos Hebreus 6 , quando não somente o sujeito gramatical se relaciona com a Pessoa de Cristo, mas também se identifica com Ele tanto o próprio Sacrif ício como o Sacrificador. Em consequência, temos o texto seguinte: “Por essa razão, ao entrar no mundo Cristo declara: ‘Não quiseste vítima [ hostia ] nem ofe- renda [ oblatio ], mas formaste um corpo para mim. Não foram do teu agra- do holocaustos nem sacrif ícios pelo pecado. Então eu disse: Eis que eu vim, ó Deus, para fazer a tua vontade, como no livro está escrito a meu respeito’. Na frase inicial, ele disse: ‘Não quiseste, nem foram do teu agrado, vítimas e oferendas, holocaustos e sacrif ícios pelo pecado’ − coisas oferecidas se- gundo a Lei. E então declarou: ‘Eis que eu vim para fazer a tua vontade’. Com isso, ele suprime o primeiro sacrif ício, para estabelecer o segundo. É em virtude desta vontade que somos santificados pela oferenda do corpo de Jesus Cristo, realizada uma vez por todas” (Hb 10, 5-10). Ao cumprir os prenúncios da Antiga Lei, Cristo se torna ao mesmo tempo aquele que faz o sacrif ício ( offerre ) e a própria oferenda apresentada ( oblatio oblata ). Em consequência disso, a oblatio assume uma marca cristológica, e aquele que faz a oblatio em união com Cristo se torna Seu sinal e O torna presente; repete o Seu gesto de oferecer a si mesmo em obediência, como oferenda ao Pai celestial. Na liturgia, a palavra oblatio ou oblata apresenta alusões sobretudo à chamada parte eucarística da santa Missa, inclusive à oração chamada hoje Super oblata (Oração sobre as oferendas), e no tempo de S. Estanis- lau, de acordo com o Missal tridentino 7 , chamada Secreta . Oblatio/oblata é quase que uma expressão constante nessa oração e aponta para as ofe- rendas depositadas no altar, sobre as quais o sacerdote recita a adequada 6 Vale a pena observar que no citado trecho o autor da Carta aos Hebreus repete a palavra oblatio onde ela ocorre no salmo, ao passo que para a definição dos outros sacrif ícios utiliza as expressões hostia e holocautomata . 7 Como no caso da Bíblia a fonte apropriada é a Vulgata − a versão da Sagrada Escritura co- nhecida a S. Estanislau, assim no caso dos textos litúrgicos da santa Missa é o Missal tridentino, aqui citado conforme: Missale Romanum, reimpressio editionis XXVIII . Juxta Typicam Vatica- nam, Bonnae ad Rhenum − Aedibus Palmarum MMIV (a seguir: MRT).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==