Ad Honorem Immaculatae Conceptionis Mariae

58 O contexto bíblico-litúrgico da oblatio Na Bíblia a palavra oblatio ou oblatum(a) ocorre sobretudo em rela- ção a sacrif ícios feitos de acordo com as prescrições do Antigo Testamen- to, determina o que pode ou deve ser matéria de sacrif ício ou define as normas da sua prática 3 . Por conseguinte, geralmente ocorre nos livros que regulamentam essa questão 4 . Por exemplo, para as cento e trinta e sete ocorrências dessa palavra, trinta e nove se encontram no Livro do Levítico e trinta no Livro dos Números (o que constitui um pouco mais da metade dos casos). Além do significado da palavra oblatio relacionado com o culto, encontra-se presente também o seu significado espiritual, geralmente nos profetas e nos salmos. Algumas vezes, também, a oblatio compreendida como sacrif ício feito a Deus é contraposta à postura exterior do crente, que assume a forma de oferecimento de si mesmo: a oblatio é um ato de ofe- recer a si mesmo a Deus, em vez de ser um sacrif ício material. Um exem- plo clássico disso é o Salmo 50 (18-19): “Pois não te agrada o sacrif ício e, se ofereço holocaustos, não os aceitas. Sacrif ício para Deus é um espírito contrito; não desprezas, ó Deus, um coração contrito e humilhado”. Não ocorre aqui na verdade a palavra oblatio , mas o sacrif ício é expresso pelas palavras sacrificium e holocaustum (aqui no sentido de vítimas pelo fogo), mas, numa visão geral, o salmista expressa aqui a sua experiência de fé di- zendo que Deus tem apreço não pelo sacrif ício como tal, mas pela postura de quem o oferece. Para essa dimensão das palavras oblatio/oblatum(a) muitas vezes também apontam os profetas, que combatiam o formalismo cultual relacionado com o oferecimento de sacrif ícios, mas desprovido da apropriada postura moral 5 . O texto crucial do Antigo Testamento que apre- 3 Para S. Estanislau, de acordo com a situação da Igreja daquele tempo, o ponto de referência era a Vulgata na versão latina. Em consequência, então, no presente trabalho foi adotada a mes- ma versão [polonesa] da Bíblia Sagrada. 4 Um exemplo clássico é a esse respeito um trecho do Livro do Levítico: “Quando ofereceres uma oblação ( offerre sacrificium ) cozida no forno, serão pães de farinha fina amassada com azei- te, sem fermento. Depois de quebrá-la em pedaços, derramarás azeite por cima. É uma oblação ( oblatio ). Se tua oferta for de farinha cozida na panela, será preparada com farinha fina amassada com azeite” (Lv 2,4-6). 5 A esse respeito pode servir de exemplo Is 1,11-17: “De que me serve a multidão dos vossos sacrif ícios? − diz o Senhor. Estou farto de holocaustos de bodes, de gordura de touros. Detesto sangue de novilhos, de cordeiros, de cabritos. [...] Parai de trazer oferendas sem sentido! Incenso é coisa aborrecida para mim! [...] Lavai-vos, limpai-vos, tirai da minha vista as injustiças que praticais. Parai de fazer o mal, aprendei a fazer o bem, buscai o que é correto, defendei o direito do oprimido, fazei justiça para o órfão, defendei a causa da viúva”.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==