Pisma-zebrane-Papczynski.indb

zwiastun królowej sztuk 88 osób zainteresowanych teorią wymowy. Wiadomo natomiast, że PRA trafił do Włoch, do pijara o. Karola od św. Antoniego, bra- tanka papieża Aleksandra VII. Dzieło zostało przyjęte z uzna- niem, wzbudziło zasłużony podziw i doczekało się podzięko- wania w postaci epigramatu zamieszczonego później w zbiorze pt. Musae Ancomitanae sive Epigrammaton libri quattuor, Ro- mae 1674, s. 245. Łaciński tekst epigramatu przytacza Kazimierz Krzyżanowski w: Stanislaus a Jesu Maria Papczyński, O. Imm. Conc. (1631-1701), magister studii perfectionis , Romae 1963. Po dedykacji Papczyński zamieszcza Przedmowę ( Candido Lectori ), jednakową do I, jak i do II wydania. Wydanie II zadedykowane Hieronimowi [Augustynowi] i Aleksandrowi [Michałowi] Lubomirskim zatytułowane jest na- stępująco: „Zwiastun królowej sztuk, czyli kształcenie adeptów kunsztow- nego przemawiania, autorstwa Stanisława od Jezusa i Maryi ze Szkół Pobożnych. Za pozwoleniem przełożonych. Wydanie II poszerzone. Warszawa, u wdowy i spadkobierców Piotra Elerta, drukarza Jego Królewskiego Majestatu. 1664”. Obydwa wydania opatrzone są również specjalną dedykacją Matce Bożej. Z kolei na stronie tytułowej wydania IV znajduje się tytuł: „Zwiastun królowej sztuk, czyli kształcenie adeptów kunsztow- nego przemawiania, autorstwa o. Stanisława od Jezusa i Maryi ze Szkół Pobożnych. Wydanie czwarte, Cracoviae, w drukarni Bal- tazara Smieszkowica, [drukarza] Jego Królewskiego Majestatu. Za pozwoleniem przełożonych”. Jan Sobieski czy nuncjusz apostolski Antonio Pignatelli, późniejszy papież Inno- centy XII – mógł być jego penitentem. De Lumbres pośredniczył w rokowaniach polsko-szwedzkich od stycznia 1660 roku i przyczynił się do zawarcia traktatu pokojowego w Oliwie (3 maja 1660), kończącego drugą wojnę północną.