Pisma-zebrane-Papczynski.indb

59 skupienie wewntrzne w zimnych regionach proste buty, jednolite, niewyszukane i ka- pelusze podszyte jagnięcymi skórami, których także dla ochrony ciała w zimnym klimacie nie zakazuje się nosić po zasięgnięciu rady przełożonego Zgromadzenia. Bracia robotnicy powinni jednak nosić ubiór różny od duchownych, a mianowicie habit sięgający do kostek, koloru popielatego, i płaszcz bez kołnierza. Za [braci] robotników uważa się tych, którzy nie mogą w chó- rze wraz z pozostałymi odmawiać oficjum za zmarłych i innych [modlitw] w języku łacińskim. Mając dać ciału spoczynek, złóżcie je na macie słomianej i uważając bardzo na przyzwoitość, okryjcie własnym płaszczem albo jakąś zwykłą materią wełnianą (włochatą z jednej strony) lub narzutą. Tonsurę będziecie wszyscy nosili jednolitą, stosow- nie do stopnia swięceń 22 , przestrzegając jej wielkości i strzygąc co miesiąc także brodę i wąsy. 6. Wspólne biczowanie odbywać się będzie w poniedziałek, środę i piątek za grzechy wasze i cudze, szczególnie za zmarłych. Każdego zaś dnia, powstając lub udając się na spoczynek, każdy będzie mógł je pobożnie podjąć na cześć Pana naszego ubiczo- wanego, i ilekroć zostanie mu ono nakazane przez przełożonego. rozdział v Skupienie wewnętrzne 1. Wasze ustawiczne skupienie ma być takie, abyście wszędzie uznawali Boga obecnego, czcili Go, błogosławili i tak przed Jego obliczem skromnie, wiernie i pobożnie przebywali, jak przystoi zachowywać się sługom w obecności Pana. Starajcie się kontem- plować Boga we wszystkich stworzeniach, a nie tylko w was sa- mych, albowiem w nim „żyjemy, ruszamy się, i jesteśmy” (Dz 17, 28). W ten sposób nigdy nie zniknie On z waszej świadomości. 22 Po łacinie: „iuxta ordinum qualitatem” ( ‘ stosownie do jakości [czyli: stop- nia] święceń ’ , tzn. zależnie od tego, czy ktoś miał święcenia wyższe (kapłani, dia- koni i subdiakoni), czy też święcenia niższe (lektorzy, akolici).