Pisma-zebrane-Papczynski.indb

227 cz : wiczenia wstpne wymowy ĆWICZENIE 8 377 Opis ojczyzny niebieskiej Augustyn tak rzecz wyjaśnia: Któż ojczyzny tej spokój, kto radości spisać też zdoła? Uwiódł mnie spokój jej, | radość uwiodła też! Nie uświadczysz tam chaty plebejskiej ni szopy żadnej, Ziemi szacownej też | żaden nie gniecie kiosk. Wszędzie natomiast dokoła pałace królewskie się wznoszą, Godne królów czci, | pełne dostatku są. Z astmijskiego spiżu bramy, ze szmaragdu wrota, Domu każdy próg | zdobi onyks wszak. Błyszczą złotem dachy, i ściany kryte są złotem, Od materii zaś | wyżej oceń kształt. Atrium berylem zdobione, aula brązem czerwonym, Liczne w portyku są | z pereł ozdoby jej. Ciągną się drogi i dróżki błyszczące drogim metalem, A świecący grunt | depce często człek ( incola ) . Spada wartość srebra i w ogóle pereł wszystkich, Wielka ilość ich | dziwić przestaje już. Żadna zaraza nie tknęła miejsca żadnego infekcją: Nie ma zarazy tam, | gdzie oczyszcza Lua. Kiedy słońce silnie praży, w dzień nie czuć upału I nie groźny mróz, | kiedy zima jest. Wiosna tu panuje, malując przez rok cały Kwieciem, płatem róż | zdobiąc cały świat 378 . Wszędzie lilie kwitną, gdzie balsam się z drzewa sączy, Ogniem bez szkody zaś | krokus rumieni się. Wszędzie zielenią się łąki i śmieją obsiane pola; Miodem spływają też | rzeczki po polach wraz. Nardowego balsamu woń roznosi się, a rosa Zapach wydaje wciąż, | jaki z Elizjum jest. Rodzą pola fiołki, nagietki i róże bagienne, Kasję, tymian wszak, | ligustr zwykły też. 377 Tylko w wyd. I i II. 378 Dosł.: „pole”.