Pisma-zebrane-Papczynski.indb

zwiastun królowej sztuk 162 mocno do waszych serc, otaczali czułą opieką, aby nie stała się szaloną Medeą, która zabiła ongiś własne dzieci, będąc do sza- leństwa zakochana w cudzoziemcu Jazonie 165 . ĆWICZENIE 1a 166 Podważenie uzasadnienia z przykładu podanego w rozdz. I Zawsze, drodzy słuchacze, odnosiłem się z najwyższym sza- cunkiem do wielkich i mądrych ludzi, jakimi są poeci, a to dlate- go, że uważałem, iż są przepojeni duchem niezwykłej mądrości, a ci najdoskonalsi mają wielki talent, a także dlatego, że z taką swobodą potrafią przekazywać ludziom tę mądrość, od której nic słodszego nie można sobie wyobrazić. To poczucie szacun- ku dla nich, aż do tej chwili, nigdy nie wygasło we mnie i nie wygaśnie, jednakże nawet tym, których sobie wysoko cenię, któ- rym okazuję szacunek, na których patrzę z uznaniem i których darzę podziwem, nie zawsze we wszystkim daję wiarę, chyba że do niektórych spraw, o których tak genialnie pisali, podejdę inaczej i zrozumiem je nie tak, jak to było w zamyśle poetów. Dlatego też sądzę, że i ta walka, którą podjęli Giganci przeciwko bogom, a którą ja sam sugestywnymi i wyszukanymi dowodami uzasadniałem, jest tak samo daleka od prawdy, jak owo wspaniałe niebiańskie siedlisko bogów, ta złota siedziba nieśmiertelności, odbiega od naszego obrzydliwego i upadłego świata. A zatem Giganci istnieli ongiś na tym podksiężycowym glo- bie, który jako że sam jest czymś niezwykłym, bez trudu wyda- je na świat niezwykłe twory i ludzi, i zwierząt. To bowiem, co widocznie pominął mój kolega, a co było ważne dla uzasadnie- nia, to mianowicie, że rozsypane kości tych olbrzymów mają jeszcze dziś tak wielkie rozmiary, że sądząc po tych rozmiarach uważamy, że należały one nie do ludzi, lecz do jakichś wysokich 165 Por. Eurypides, Medea , tłum. J. Kasprowicz, Kraków 2003; Apollonios z Rodos, Argonautica ; Caius Valerius Flaccus, Argonautica (dedykowane cesa- rzowi Wespazjanowi). Por. też: Ryszard Ganszyniec, De Medea Circes prototypo , „Eos” (1939), s. 1-10. 166 Tylko w wyd. IV.