Blogoslawiony Jerzy Matulewicz

1. DOM I SZKOŁA Najstarszym bezpos´rednim dokumentem dotycza˛cym korzeni Jerzego Matulewicza jest akt s´lubu jego rodziców. Tak sie˛ dziwnie złoz˙yło, z˙e tego samego dnia, o tej samej godzinie, wobec tego samego ksie˛dza zawarło zwia˛zek małz˙en´ski dwóch braci Matulaitisów: Andrzej – ojciec Jerzego, i jego młodszy brat Józef oraz dwie Matulisówny: Urszula – matka Jerzego, i jej młodsza siostra Helena. Dokumenty zostały spisane w je˛zyku polskim. Przytocze˛ znaczny fragment aktu s´lubu rodziców Jerzego, zachowuja˛c oryginalna˛ pisownie˛ nazwisk i miejscowos´ci: „Akt małz˙en´stwa Andrzeja Matułaytysa, młodziana, z Urszula˛ Matulowna˛, panna˛. Działo sie˛ w mies´cie Maryampolu dnia trzynastego lutego tysia˛c osiemset czterdziestego czwartego roku, o godzinie drugiej po południu. Wiadomo czynimy, z˙e w przytomnos´ci s´wiadków Antoniego Widzbora, sołysa z Nietyczkompia, szwagra nowo zas´lubionej, lat czterdzies´ci dwa i Józefa Pettera, sołtysa z Wekierotyszek, lat czterdzies´ci maja˛cego, na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijnie małz˙en´stwo mie˛dzy Andrzejem Matułaytys, młodzianem, gospodarzem we wsi Ługina zamieszkałym, lat dwadzies´cia cztery maja˛cym, urodzonym w tejz˙e wsi z Jana i Agnieszki z Waysamów, małz˙onków Matułaytysów, tamz˙e zamieszkałych, z panna˛ Urszula˛ Matulowna˛, córka˛ Tomasza i Róz˙y z Bobrowiczów, małz˙onków Matulow, we wsi Woytyszki na gospodarstwie zamieszkałych, lat dwadzies´cia licza˛ca˛, tamz˙e zrodzona˛ i przy rodzicach zostaja˛ca˛. [...] S´lub tej parze administrował ksia˛dz Jakób Malewski z upowaz˙nienia proboszcza miejscowego. Akt ten stawaja˛cym i s´wiadkom przeczytany, przez nas i s´wiadków wraz został podpisany. Stawaja˛cy pisac´ nie umieja˛ [...]”1. 13 1 LVIA, 1236, 3, vol. 394, k. 460, nr 11.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==