-799in. ZALECENIA 1. Boże Miłosierdzie w duszpasterstwie i studium marianów. 1. Za sprawą Bożej Opatrzności członkowie naszego Zgromadzenia są dziś głęboko zaangażowani w apostolstwo Bożego Miłosierdzia. W krajach takich jak Brazylia, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, Portugalia ta posługa stała się źródłem wielkiego błogosławieństwa. Kiedy się rozważa tajemnicę Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny, z której marianie czerpią natchnienie dla swego życia i misji, spostrzega się, że dzięki tej łasce Maryja jest "doskonałym dziełem Bożym i najwspanialszym owocem Chrystusowego odkupienia" (por. K 1 17) oraz pierwszą apostołką Bożego Miłosierdzia (por. Lk 1,39-56). Ten apostolat, zakorzeniony w naszej tradycji, jest szczególnie ważny w obliczu potrzeb naszych czasów. Żyjemy w czasie, w którym głębokie ludzkie ubóstwo, udręki, zagubienie sensu życia w naglący sposób wzywają nas do nowej ewangelizacji, do której wezwany został przez Jana Pawła II cały Kościół. Dlatego Kapituła Generalna zaleca, by członkowie Zgromadzenia: • głębiej poznali i przeżyli tajemnicę Miłosierdzia Bożego w świetle Objawienia oraz nauczania i doświadczenia Kościoła; • zastosowali praktyczne wnioski wypływające z tej tajemnicy w działalności wychowawczej, duszpasterskiej, wydawniczej, społecznej i charytatywnej, zwłaszcza w gotowości III. RECOMMENDATIONS 1. The Marian Charism and the mystery of the Divine Mercy. 1. By God's Providence, members of our Congregation are today deeply engaged in promoting the apostolate of the Divine Mercy. In some countries, like Brazil, Great Britain, the United States and Portugal, this ministry has become a source of great blessing. When one considers the mystery of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, from which the Mariams draw inspiration for their life and mission one becomes aware that owing to this grace Mary is 'the perfect work of God1 and 'the best fruit of Christ's redemption' (C 117), as well as the first apostle of God's Mercy (cf. Lk 1:39-56). This apostolate, rooted in our tradition, is particularly important in the light of the needs of our times. We live in an age of deep human misery, multiform distress and loss of the sense of life. All this constitutes for us an urgent call to the new evangelization, to which the whole Church has been summoned by John Paul n. Therefore, the General Chapter recommends that the members of the Congregation: • Deepen their knowledge and experience of the mystery of the Divine Mercy in the light of Divine Revelation, as well as the teaching and experience of the Church. • Draw practical applications from this mystery for their educational, pastoral, publishing, social and
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==