-705- " spogliarvi dell'uomo vecchio per rivestirvi dell'uomo nuovo, creato secondo Dio nella giustizia e nella santità vera" (cfr. Ef 4. 22-24). In questo atteggiamento di totale donazione a Dio, sarete presenti ai fratelli in modo più profondo, nella "tenerezza di Cristo" e, collaborando spiritualmente con essi, contribuirete efficacemente alla costruzione della città terrestre, che deve avere il suo fondamento nel Signore e a Lui essere costantemente diretta (cf. LG 46). 7. Vi auguro di mantenervi costante- mente aperti alle esigenze pastorali della Chiese locali e generosamente disponibili a rispondere alle necessità dei più poveri, alle aspirazioni dei giovani, speranza di futura vitalità della Chiesa e della società. Il mondo ha bisogno dell'autentica testimonianza della consacrazione religiosa, come segno concreto di speranza e incessante od was ciągłej gotowości, niezmordowanego dostosowywania się do coraz trudniejszych sytuacji, nieodzowne jest dawanie pierwszeństwa życiu duchowemu, przeżywanie w pełni, każdego dnia coraz bardziej, zobowiązania waszej konse- kraqì. Jednym słowem: trzeba, abyście potrafili "porzucić dawnego ezłowieka i przyoblec człowieka nowego, stworzonego według Boga, w sprawiedliwości i prawdziwej świętości" (por. Ef 4, 22-24). Postępując taką drogą całkowitego oddania się Bogu, będziecie blisko braci w sposób głębszy, w "tkliwości Chrystusowej" i współpracując z nimi duchowo przyczynicie się skutecznie do budowania miasta ziemskiego, które musi mieć swój fundament w Panu i przez Niego ma być nieustannie kierowane (por. £.C7Z46). 7. Życzę wam, abyście byli stale otwarci na potrzeby duszpasterskie Kościołów lokalnych i wspaniałomyślnie gotowi quire of you constant availability and tireless adaptation to increasingly difficult situations, it is indispensable that you give primacy to your spiritual life: that you live more fully each day the duties connected with your consecration; in a word, that you be able to "put off your old nature... and put on the new nature, created after the likeness of God in true righteousness and holiness" (cf. Eph 4:22-24). With this attitude of total donation to God, you will be present to your brothers and sisters in a deeper way, in the "tenderness of Christ, and collaborating spiritually with them, you will effectively contribute to the building up of the earthly city, which must have its foundation in the Lord and be constantly directed towards him (cf. Lumen Gentium, 46). 7. My wish is that you keep yourselves constantly open to the pastoral needs of
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==