-702riani, figli ed eredi degli ideali del Padre Papczyriski e del nuovo Beato Matulewicz - il cui zelo per l'annuncio del Vangelo e la fedeltà inconcussa alla Chiesa restano per tutti voi punto di riferimento indiscutibile - lasciatevi più che mai attirare dalle folle crescenti dei nuovi poveri delle diverse culture, per poter rispondere alle loro aspirazioni più profonde, alla loro sete di verità, di giustizia, di amore. Mostrate al mondo come la sapienza che ci insegna il Vangelo sia sorgente di una cultura che, mentre promuove nella persona la sensibilità per gli autentici valori della libertà, della giustizia, della pace, ne allarga gli orizonti alla percezione e al gusto dei valori religiosi, introducendola a quella esperienza del divino, in cui soltanto può trovare appagamento l'inquietitudine del cuore umano. 6. L'opera apostolica che state svolgendo secondo questa linea vi mostrerà nych wartości życia. Wy, księża Marianie, synowie i spadkobiercy ideałów ojca Papczyczyńskiego i nowego błogosławionego Jerzego Matulewicza - którego gorliwość w głoszeniu Ewangelii i niezachwiana wierność stanowią dla was wszystkich nie budzący wątpliwości punkt odniesienia - idźcie bardziej niż kiedykolwiek do rosnących rzesz nowych ubogich różnych kultur, aby móc odpowiedzieć na ich najgłębsze aspiracje, na ich pragnienie prawdy, sprawiedliwości i miłości. Ukazujcie światu, że mądrość, której uczy nas Ewangelia, jest źródłem kultury; kultury, która rozbudzając w człowieku wrażliwość na takie autentyczne wartości, jak wolność, sprawiedliwość i pokój, rozszerza jego horyzonty aż po dostrzeganie wartości duchowych i cieszenie się nimi. Prowadzi też człowieka do takiego przeżywania spraw Bożych, w jakim jedynie znaleźć by the injustices inflicted upon them, to the point that they often lose sight of the true sense and the authentic values of life. You Marian Fathers, sons and heirs of the ideals of Father Papczyński and of the newly Blessed Matulewicz, whose zeal for the proclamation of the Gospel and unsha- keuble fidelity to the Church remain an unquestionable point of reference for all of you, let yourselves be drawn to the swelling ranks of the new poor of various cultures, so as to be able to respond to their deepest aspirations, their thirst for truth, justice and love. Show the world how the wisdom taught by the Gospel in the source of culture which, as it promotes in the person a sensivity to the authentic values of freedom, justice and peace, also broadens his horizons to include the perception of religious values, and introduces him to that experience of the
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==