Pisma-zebrane-Papczynski.indb

18 nota redakcyjna pism zamieszczona jest bibliografia, uwzględniająca głównie po- zycje polskie. Do Pism zebranych dołączono także Kalendarium życia i wy- kaz pism o. Stanisława Papczyńskiego . Ponieważ o. Papczyński cytował Pismo Święte w przekładzie łacińskim tzw. Wulgaty, w niniejszym wydaniu cytaty biblijne zostały zaczerpnięte z polskiego przekładu Wulgaty dokonanego przez ks. Jakuba Wujka SJ, w uwspółcześnionej wersji językowej (wyd. III, Kraków 1962). Dla ułatwienia lokalizacji cytatów na- zewnictwo ksiąg biblijnych jest zgodne z Biblią Tysiąclecia.