Pisma-zebrane-Papczynski.indb

listy i dokumenty 1320 spłacam przez pokorne dziękczynienie tym, których świętym modlitwom i uczynkom przebłagalnym polecam siebie, a moich [współbraci] 338 przychylności ich i opiece. 12. List do współbraci marianów Nowa Jerozolima, 16 kwietnia 1695 roku Treść tego listu świadczy o tym, że o. Papczyński napisał go głównie w celu wezwania współbraci marianów w obu domach do posłuszeństwa swemu niedawno wybranemu wikariuszo- wi i następcy, jednocześnie określając granice jego władzy. Na końcu korzysta z okazji, by skierować do współbraci duchową zachętę i upomnienie. Widać więc z tego, że na krótko wcześniej odbyła się kapitu- ła generalna Zgromadzenia Niepokalanego Poczęcia, na której wspomniany wybór wikariusza i następcy miał miejsce. Brak jest jednak potwierdzenia dokumentalnego tej kapituły i wyboru, albowiem nie zachowały się dokumenty związane z tą kapitułą. Obecne tłumaczenie tego listu opiera się na wydaniu kry- tycznym jego tekstu łacińskiego 339 . 1. Stanisław od Jezusa i Maryi, niegodny przełożony Zgromadze- nia Niepokalanego Poczęcia Księży Marianów Wspomagających Zmarłych. Pozdrowienie dla Braci w Puszczy [Korabiewskiej] i w Wieczerniku Pańskim. 2. Ustawicznie zatroskani o Wasze zbawienie i dobro Zgroma- dzenia, tak dla powiększenia tego dobra, jak i osiągnięcia za łaską Bożą tego zbawienia, szukamy i stosujemy takie środki, którymi byśmy mogli, dzięki Bożemu zmiłowaniu, i dla siebie zyskać za- świeckich żyjących wspólnie”. W 1683 roku bartolomici osiedlili się w Nowej Je- rozolimie. Por. Positio , s. 439, przyp. 6. 338 Przez „moich” należy z pewnością rozumieć marianów, duchowych synów o. Papczyńskiego, i można by uzupełnić: „moich współbraci”, zwłaszcza tych re- zydujących przy Wieczerniku w Nowej Jerozolimie. 339 Por. SH, s. 124-125.