Listy polskie 2018

366 Oryg.: AI. [Wilno], 30 lipca 1922 [A. Głowacka] Droga Pani! Przesyłam I część ustaw: 1. Uważałem, że lepiej trzymać [się] rozkładu materii podanego w Normach. 2. Jestem zdania, że do ustaw należy wciągnąć z Kodeksu wszystko co dotyczy życia zakonnego, by ustawy stanowiły podręcznik życia za- konnego zupełny. 3. Trzymałem się, gdzie się dało, tekstu i litery kanonów; dawne punkty zamieniałem na kanony. 4. Egzemplarz № 2 przejrzany i poprawiony. Według tego proszę sobie poprawić № 5. 5. Dodaję Supplementa , Uzupełnienia. Punkty wskazane, łatwo Pani od- najdzie miejsce, gdzie trzeba dodać. 6. Dodaję spis punktów wziętych z Kodeksu ze wskazaniem odnośnych kanonów. Żałuję, że nie dałem ich do przepisania od razu przy odno- śnych punktach ustaw. Drukując, trzeba będzie to zrobić, tj. wydruko- wać przy odnośnych punktach ustaw. W drugiej części ustaw od razu to zrobię. 7. Z pewnością jeszcze wypadnie i w I części to i owo udoskonalić, uzu- pełnić, a może nawet coś do II części przenieść np. z rozdziału De privi- legiis . Gdy całość będzie gotowa, można będzie redakcję wykończyć. 8. Jeżeli można, proszę I część przetłumaczyć i przysłać egzemplarz mnie do przejrzenia. 9. Proszę porobić swe uwagi do I części. 10. Części II, pomimo intensywnej pracy, na jaką mnie stać było, nie wy- kończyłem. Niewiele już zostało. Zrobię to po wizytacji, tj. we wrze- śniu. Proszę do tego czasu swe uwagi nadesłać. 11. Może wypadnie przy ostatniej redakcji osobiście pokonferować. 437 Do Sióstr Posłanniczek Najświętszego Serca Jezusowego