Listy polskie 2018
także wykorzystać należycie te wiadomości z korzyścią dla diecezji i Ko- ścioła. Będzie z niego naprawdę dobry i pożyteczny pracownik. O innych sprawach opowie Waszej Ekscelencji kleryk Česaitis. Jest bardzo młody, brakuje mu wykształcenia, bardzo słabo był przygotowany do seminarium. Teraz uczy się ascetyki i języka niemieckiego oraz uczęsz- cza na wykłady z filozofii. 276 Koncept w języku niemieckim: AMPP. Tł. ks. J. Bukowicz MIC. [Bielany, lipiec 1917] Ekscelencjo! Bardzo bym pragnął przybyć doWaszej Ekscelencji i osobiście omó- wić różne sprawy. Obecnie jednak to niemożliwe. Dlatego bardzo proszę o przeniesienie naszych księży Dworanow- skiego i Nowickiego do Mariampola, aby mogli żyć i pracować według naszych reguł. Będę bardzo wdzięcznyWaszej Ekscelencji i będę się za Waszą Eks- celencję modlił. 277 Koncept w języku niemieckim: AMPP. Tł. ks. J. Bukowicz MIC. [Bielany, sierpień 1917] Czcigodny Księże Biskupie, Cenny listWaszej Ekscelencji bardzo nas uradował i przyniósł daleko idące nadzieje, ponieważ jest on znakiem dobroci i zaufania, jakie Wasza Ekscelencja żywi dla nas w swym sercu. Niestety, nie możemy jednak w obecnym położeniu zaofiarować ni- czego, co by odpowiadało życzeniomWaszej Ekscelencji. Bowiem Naj- Do biskupa Antoniego Karasia 330
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==