311 PRÉFACE INFORMATIVE3 1. Cette Congrégation de l’Immaculée Conception, dont, bienveillant lecteur, nous vous informons, c’est un très pieux archevêque, Stefan Wierzbowski, évêque de Poznań et archevêque nommé de Gniezno, qui a vécu honorablement sa vie, qui a accepté de l’ériger selon le statut érémitique4, conformément au droit canonique ; ensuite, le défunt pape Innocent XI a voulu lui donner certaines indulgences et la confrérie5 ; et enfin, Son Altesse Royale, l’invincible Jean III, roi régnant le plus heureusement6, avec tout le Royaume de Pologne, a décidé de la reconnaître et l’entourer d’une protection perpétuelle7 lors de la Diète de 1677 à Varsovie. 3Cette préface a été rédigée par saint Stanislas Papczyński, probablement en 1697, alors que les Mariens préparaient la publication de la Règle de vie. En effet, le 20 février 1698, ils obtinrent l’imprimatur nécessaire de l´évêque N. Popławski, mais le texte ne fut pas imprimé, car après la mort de l´évêque Witwicki (4 mars 1698), les Mariens décidèrent d´essayer à nouveau d´obtenir l´approbation pontificale pour leur Institut (l´actuelle Norma Vitae aurait dû être mise à jour si cet effort avait été couronné de succès). 4La Congrégation de l’Immaculée Conception a été érigée le 21 avril 1679. (Cf. Positio, pp. 392-400). Mgr Stefan Wierzbowski (1620-1687), Ordinaire de Poznań à partir de 1663, a été nommé archevêque de Gniezno en 1686 par le roi Jan Sobieski, mais il n’est pas parvenu à recevoir avant sa mort la confirmation de cette nomination par le Saint-Siège. 5Le Pape a accompli cela à travers le bref Cum sicut accepimus du 20 mars 1681. (Cf. Positio, pp. 404-409), qui a été la première reconnaissance par le Saint-Siège de l’existence de la Congrégation des Mariens. Il est vrai que par ce bref, les Mariens ont reçu «certaines indulgences», mais il est difficile d’en dire autant au sujet de la confrérie. On y trouve cependant l’affirmation - non fondée - que ce bref concerne également «la confrérie de fidèles». Néanmoins, Mgr Wierzbowski (et les Mariens avec lui) a conclu de cet ajout que le Saint-Siège les autorise à établir une certaine confrérie. Et donc, depuis lors, les Mariens ont commencé à fonder dans leurs églises la «Confrérie de l’Immaculée Conception assistant les âmes des fidèles défunts». Cf. ci-dessous, chap. VII, § 8. 6Saint Stanislas parle ici du roi Jean Sobieski (1674-1696). 7Cf. le document respectif dans Positio (pp. 376-378). On y parle du roi Jean III Sobieski (1674-1696). La Règle de la Vie
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==