Lumen Spanish

curó por la intercesión de Padre Papczynski. En 1771, el hijo de An- drés Kuszewski, atormentado por convulsiones por doce días y sus noches, fue curado por intercesión de Padre Estanislao. Durante los años 1752-1769 los marianos reunieron los testimo- nios que confirmaban la opinión de la santidad de Padre Papczynski. Los testimonios fueron dados por personas que o habían sido curadas por su intercesión o habían recibido otras gracias. En los años 1750- 1752, la opinión de su santidad era mantenida fuertemente por los escolapios en Lituania y Roma. En 1752, Adán Komorowski, el arzobispo de Gniezno y primado de Polonia, le escribió a José Emanuel I, rey de Portugal, que la me- moria de Padre Estanislao Papczynski, que continuaba siendo ala- bada y bendecida por la gente, aún estaba viva en Polonia. Su memoria también estaba viva en Lisboa donde mucha gente obtuvo gracias por su intercesión. Se publicó una traducción de su biografía y se imprimieron imágenes de su retrato. 96 Es bueno mencionar que los marianos no rezaban el Oficio de los difuntos ni celebraban la Misa de difuntos el día aniversario de su muerte porque estaban convencidos de que ya estaba en el cielo y que no necesitaba esa ayuda. En vez de esto, cantarían el Te Deum. 97 En 1748, aparecieron imágenes impresas de Padre Papczynski. En ellas estaba inscripto Venerabilis Dei Servus (Venerable Siervo de Dios). Tres biografías de Padre Papczynski, que fueron publicadas en el siglo XVIII, corroboran la opinión de su santidad. La primera fue escrita en Polonia alrededor de 1705 por el Padre Mansueto Leporini OFMRef, que era el maestro de novicios de los marianos en esa época. La segunda fue escrita por Padre Casimiro Wyszynski en Roma en 1754. La tercer biografía, que era, de hecho, una traduc- ción libre de una previa, es el trabajo de Padre Joao Teixeira y fue publicada en Portugal en 1757. 98 Emerge de estas tres biografías la imagen de las virtudes heroicas, virtudes que son un testamento para la posteridad. Es un testamento E STANISLAO P APCZYNSKI 444