Lumen Spanish

Górski se valió de la biografía escrita por Padre Wyszynski y de los Archivos marianos en existencia antes de la casación de la orden. En su artículo, llama al Padre Papczynski “Un hombre y un sacerdote ex- traordinario”. 8 En 1913, en Cracovia, José Estanislao Pietrzak publicó un libro sobre el fundador de los marianos titulado Venerabilis Servus Dei Sta- nislaus Papczynski a Jesu Maria […] . A pesar de la estima de Pietrzak por Padre Papczynski, este libro no posee ningún valor científico ya que su autor trata a las fuentes históricas con gran licencia. Una serie de publicaciones subsecuentes ameritan la misma opinión. El primer libro sobre el fundador de los marianos que tiene un carácter más académico en la biografía escrita por Padre Esteban Sydry MIC, titulado Czcigodny Sluga Bozy o. Stanislaw od Jezusa Maryi Papczynski i jego dzielo w swietle dokumentów ( El Venerable Siervo de Dios Padre Estanislao de Jesús María Papczynski y su trabajo a la luz de documentos ), Varsovia, 1937. Este libro está basado en fuentes, y presenta a la persona de Padre Papczynski y su obra prin- cipal, o sea la Congregación de los Padres Marianos que él fundó. Es un trabajo pionero y merece nuestro aprecio ya que el autor per- sonalmente logró encontrar tantos documentos. Los textos de algu- nos de ellos han sobrevivido sólo porque hizo una copia manuscrita de los mismos. Luego del Padre Sydry, fue el Padre Gregorio Navikevicius MIC, quien escribió una biografía académica de Padre Papczynski titulada Stanislao di Gesu Maria Papczynski (1631-1701) Scolopio e Fondatore della Congregatione dei Padri Mariani , Roma 1960. Es una diserta- ción doctoral y aparentemente un trabajo sólido en lo que respecta a la metodología y a la precisión histórica. Presenta la persona de Padre Papczynski a la luz de fuentes históricas interpretadas crítica- mente, aunque debemos decir que el autor cometió un error al no reconocer el valor de documentos tan importantes como las biogra- fías escritas por M. Leporini y C. Wyszynski. Como resultado, la ima- gen de Padre Papczynski como persona se ve un tanto empobrecida. E STANISLAO P APCZYNSKI 24