Lumen Spanish

julio, luego de la rendición de los suecos. Pero sabemos que el nuncio apostólico, Pedro Bidón (1652-1660), 91 que pertenecía a la corte del rey Juan Casimiro, 92 se quedó en Varsovia hasta el 29 de julio de 1656. Estanislao Papczynski debe haber recibido las órdenes meno- res y el subdiaconado de manos de alguno de estos dos obispos. Este hecho fue registrado en el libro apropiado en el archidiaconado de Varsovia, pero éstos no sobrevivieron hasta la actualidad. Probable- mente también se encontraban en los archivos de la diócesis de Var- sovia, que fue destruido en 1944. Hoy por tanto es imposible obtener de la Curia Metropolitana de Varsovia 93 una confirmación oficial de la ordenación de Estanislao Papczynski que se llevó a cabo en Varsovia en 1656. Se realizaron búsquedas sin éxito en los archivos secretos del Vaticano, 94 así tam- bién como en los archivos de la diócesis de Poznan, la diócesis de Gniezno, la diócesis de Plock, y la diócesis de Wloclawek. 95 El hecho de que Estanislao Papczynski recibió las órdenes menores y el sub- diaconado debe haber sido documentado antes de que recibiese el diaconado y fuese ordenado sacerdote. 96 Caminos errantes en tiempos de guerra Ya fue dicho que, luego de los votos hechos en Lvov, el rey Juan Casimiro y su ejército atacaron Varsovia y la recapturaron. Los sue- cos, que estaban siendo guiados por el Mariscal de campo Witten- berg, se rindieron el 1 de julio de 1656, luego de lo cual el Mariscal de campo y otras personas del comando sueco fueron enviados a Za- mosc. Pero el ejército, sin nada que hacer, se comenzó a dispersar, y Carlos Gustavo y Federico Guillermo movilizaron 20.000 soldados, cruzaron el río Narew desde el norte, y luego de una batalla de tres días cerca de Varsovia (del 28 al 30 de julio) en la rivera de Praga, forzaron al ejército de Juan Casimiro, que era dos veces superior, a retirarse. Durante esta batalla, cuando una unidad de la caballería po- laca-lituana llamada husaria (caballería con armadura halada) lanzó un ataque sorpresivo, uno de estos caballeros lituanos casi mata al E STANISLAO P APCZYNSKI 118