16 Conf. Positio, p. 343 (Doc. X, 3); CDoc, n. 14, §15; CDoc, n. 16, 5. O santo Padre Fundador forneceu à Congregação dos Marianos a proibição absoluta de consumir a aguardente (crematum), visto que sabia que grandes prejuízos morais, físicos e materiais provocava na sociedade polonesa o costume do seu consumo. Por isso queria livrar deles os marianos, mas também ter uma influência salutar sobre a sociedade, ao menos pelo exemplo da abstinência. 17 No texto latino o santo padre Estanislau alude à Vulgata: “Initium vitae hominis”. 18 Não se sabe qual era a programação desse dia de recreação uma vez por mês. Conf. NVS, p. 44, nota 46. Por isso a vossa alimentação deve ser moderada, tal que possa satisfazer a fome, mas não conduza à saciedade, preparada de forma simples de legumes, ervas, raízes e caldos. A carne [com a exceção dos doentes, frágeis, idosos e viajantes] não deve ser por vós consumida. No entanto é permitido usar manteiga ou alguma gordura como condimento. Mas fora das vossas casas consumi com moderação, com a bênção divina, o que vos for servido. 2. A vossa bebida comum deve ser a água, e caso tenhais, de acordo com a vontade do superior, alguma outra bebida, deveis ingeri-la com moderação, com a exceção da aguardente, que vos deve ser proibida.16 E fora do refeitório, e também fora de casa, não seja permitido a ninguém consumir qualquer coisa sem a autorização do superior. Meditai com frequência que a comida é destinada ao estômago, e o estômago, aos vermes. Dessa forma fareis a natureza contentar-se com algo pequeno, e o espírito, mais disposto. Verdadeiramente, “as primeiras necessidades da vida humana”17 eram “a água e o pão” (conf. Eclo 29,28), e quando o homem assim se alimentava, vivia por mais tempo. Agora a abundância das refeições provoca as doenças, encurta a vida, abre o inferno. Efetivamente, aquele que “dava festas esplêndidas todos os dias [...] foi enterrado na região dos mortos [...]” (Lc 16,19.22). Contentai-vos por isso com uma comida e bebida comum, e não murmureis por essa razão contra quem quer que seja. E, caso o superior reconheça em Deus que pode ser servido para comer algo acima de dois pratos, especialmente durante as grandes solenidades e a recreação mensal,18 Regra de vida 289
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==