Pisma-zebrane-Papczynski.indb

1347 proba druga kiego powodu – o. Papczyński już to zrobił, jak to widać z na- stępnego dokumentu (por. niżej , nr 3). Powyższa decyzja zosta- ła prawdopodobnie zaraz przesłana o. Papczyńskiemu, ale nie ma na to żadnego dowodu dokumentalnego. Obecne tłumaczenie tej drugiej Prośby (w jej resumé ) jest oparte na krytycznym wydaniu jej łacińskiego tekstu drukiem w Positio 11 . Do Świętej Kongregacji Biskupów i Zakonników w imieniu Stanisława od Jezusa i Maryi, Przełożonego Zgromadzenia pod wezwaniem Niepokalanego Poczęcia NMP Księży Marianów założonego w Królestwie Polskim [22 sierpnia 1692] Niedawno Waszym Eminencjom, w imieniu tychże Waszych Eminencji petenta Stanisława od Jezusa i Maryi, niegodnego Przełożonego Zakonnego Zgromadzenia pod wezwaniem Nie- pokalanego Poczęcia NMP Księży Marianów wspomagających zmarłych, założonego kanonicznie w Królestwie Polskim, zosta- ło przekazane błagalne pismo, w którym pokornie błagał o rze- czy niżej wymienione, a mianowicie [o orzeczenie]: – że śluby tegoż Zgromadzenia nie podlegają dyspensie, chy- ba że dana jest ona przez Stolicę Świętą Apostolską w wypadku bardzo poważnym, i to na wniosek Przełożonego tegoż Zgroma- dzenia; – że ci, którzy zostali dyspensowani z rzeczonych ślubów przez jakichś teologów, mają obowiązek wrócić do wymienionego Zgromadzenia, i że w przeciwnym razie trzeba z nimi postępo- wać jak z apostatami; – i że odtąd zabrania się pod karą ekskomuniki latae senten- tiae , żeby nawet sami przełożeni wymienionego Zgromadzenia, 11 Por. Positio , s. 516-517.