Ephemerides_Marianorum_2016
rzowych” ( Ojcze, Zdrowaś, Wierzę, 10 przykazań, Aniele Boży ) , pro- ponuje przykazanie miłości, akty wiary, nadziei, miłości i żalu i modli- twy bardziej „mariańskie”: Akt zawierzenia Trójcy Świętej według słów św. Stanisława, Akt codziennego oddania się Bogu tegoż świętego, mo- dlitwę do św. Michała Archanioła, modlitwę za zmarłych oraz Uczcze- nie Niepokalanego Poczęcia. Modlitwa wieczorna wyraźniej przybrała tu charakter „mariański”: Wszystkie nasze dzienne sprawy, Dzięki Ci (św. Stanisława), Wieczorny rachunek sumienia ( według św. Stanisła- wa ) , Uczczenie Niepokalanego Poczęcia (o. Kazimierza Wyszyńskiego, marianina z XVIII w.), Modlitwa o szczęśliwą śmierć, Akt miłosierdzia za poddanych oczyszczeniu, antyfona Witaj, Królowo, Matko Miłosier- dzia, Praktyka codziennego ofiarowania Bogu (św. Stanisława). Część drugą w całości wypełniają Modlitwy św. Stanisława Pap- czyńskiego. Można zasadnie domniemywać, że one nieźle odsłania- ją duchowość ich właśnie kanonizowanego autora (45 modlitw na s. 35-74). Zaskoczenie: tylko 4 modlitwy do Matki Bożej ( Pochwała Niepokalanego Poczęcia Maryi, Pozdrawiam Cię, Maryjo, Do Matki Bo- żej oraz Maryjo, okaż nam Jezusa) i jedna do Boga i Maryi ( Akt ofia- rowania się Bogu i Maryi). W wielkiej reszcie dominuje Trójca Święta, Wszechmogący Bóg, Duch Święty, Opatrzność, Chrystus cierpiący, bi- czowany, cierniem koronowany, ukrzyżowany, Chrystus Droga, Praw- da i Życie, Chrystus Eucharystyczny z dziesięcioma modlitwami, a tak- że przejawia się zatroskanie moralne. Czytelnik chciałby zapytać ks. Kumalę o autorstwo tych modlitw. Nie powinno być wątpliwości, skoro tytuł działu wyraźnie stwierdza autorstwo nowego świętego. A jednak wątpliwości atakują, ponieważ pod niektórymi tytułami modlitw znajdujemy uwagę: „według słów św. Stanisława”. Przez pewien czas recenzent uważał, że inne modli- twy nie są autorstwa św. Stanisława; po niejakim czasie doszedł do wniosku, że modlitwy bez tego dopisku pochodzą od św. Stanisława, a te z dopiskiem ks. Kumala opracował na podstawie tekstu świętego; wiadomo, że tekst napisany całe wieki temu woła o językową moder- nizację. Kiedy już w dobrym samopoczuciu byłem pewny, że wiem, co jest czyje i w jakiej mierze, zauważyłem, że cała wielka reszta modlitw bez uwagi (według słów św. Stanisława) jest napisana bardzo dobrą współczesną polszczyzną, zatem również one zostały odpowiednio opra- cowane. Czym jednak różni się ich opracowanie od opracowania czy przepracowania modlitw z uwagą „według słów św. Stanisława”? W ja- Stanisław C. Napiórkowski OFMConv 584
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==