87 Ces nouvelles «Constitutions de la Congrégation des Pères Mariens sous l’invocation de l’Immaculée Conception de la Très Sainte Vierge Marie»2 ont été approuvées par le pape Pie XI le 27 janvier 1930 (exactement lors du troisième anniversaire de la mort de leur Auteur). En raison des changements survenus au cours des années dans le monde et dans l’Église, le Concile Vatican II a recommandé à toutes les familles religieuses de procéder à une révision profonde de la vie et des lois, sous l’angle à la fois d’une fidélité renouvelée envers l’Évangile et l’esprit originel de leur Institut, ainsi que d’une adaptation judicieuse aux conditions contemporaines et aux besoins humains. Ce travail postconciliaire a été pour notre Congrégation une sorte de prolongation d’un processus en cours depuis près de trois siècles, en particulier l’accomplissement de l’œuvre déjà largement réalisée par le bx archevêque Jerzy. De plus, cet effort de «renouvellement adapté», recommandé par l’autorité de l’Église, a donné à notre Congrégation une chance de comprendre pleinement et d’exprimer adéquatement, dans le droit religieux, les éléments essentiels de tout son patrimoine spirituel, et surtout ceux provenant du Fondateur et du Rénovateur des Mariens. Cette tâche tellement importante a été assumée par notre Congrégation après une préparation appropriée, lors d’un Chapitre Général Spécial de 1969 et 1970. À cette époque déjà - conformément au souhait de la plus haute Autorité de l’Église – on a divisé les règles modifiées de la Congrégation en deux parties, à savoir les «Constitutions», qui ne doivent inclure que les normes fondamentales et permanentes, et le «Directorium», contenant des indica2 Le nom «Congregatio Clericorum Regularium Marianorum apparait dans le titre latin de ces Constitutions» ; dans la traduction polonaise, il n’était pas nécessaire de prendre en compte ce «Regularium», car les Mariens constituaient déjà une Congrégation à vœux simples (et donc pas un Ordre). Le terme «Regulares» était donc un anachronisme. Préface
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2Mw==