Lumen Spanish

181. Vincente Popiel (1825-1913), rector de la academia religiosa en Varsovia desde 1862; obispo de Plock desde 1863; en los años 1869-1875 en exilio en Novgorod; obispo de Kujawy y Kalisz desde 1875; arzobispo metropolitano de Varsovia desde1883. 182. Permiso para la bendición del Cenáculo restaurado otorgado a Padre Bernardo Pielasinski por el arzobispo Vincente Popiel, metropolitano de Varsovia, 24 de junio de 1891. Positio 886. 183. Fundación del Cenáculo del Señor por el Obispo Esteban Wierz- bowski para beneficio de Padre Papczynski, 22 de noviembre de 1677, Positio 381-382; La segunda aprobación de la Con- gregación de los Padres Marianos por el obispo Esteban Wierz- bowski, 21 de febrero de 1687, § 16, Positio 422-430; Sydry 152. 184. “Wlóka” es una vieja medida de superficie de tierra arable. La wlóka de Magdeburg tenía 7.66 hectáreas. La wlóka de Chelm, la unidad de medida utilizada en Polonia, era de 17.955 hectá- reas. 185. Una lista de fondos y créditos anuales a la Congregación de los Padres Marianos en Gora, preparada el 14 de noviembre de 1818, a nombre de la Comisión Gubernamental para las De- nominaciones Religiosas y la Educación Pública, Arch. Warsz. Dz. Arcybiskupstwo, I, 4c; Sydry 152. 186. La segunda aprobación de la Congregación, § 16-17, Positio 428. Sydry informa que, luego de la muerte de Padre Pap- czynski, el agua volvió a inundar los campos debido al descuido de sus nuevos administradores, tanto que la gente debía usar una canoa para ir de la ciudad al Cenáculo . Sólo Padre Wy- szynski pudo poner nuevamente todo en orden, aún cuando los vecinos pensaron que era imposible. Pero Padre Wyszynski cumplió su tarea, y le dio el crédito a la intercesión del santo fundador. Sydry 154. Fundación de una nueva orden religiosa 361