Lumen Spanish

quial había pertenecido al monsaterio benedictino en Lubin desde el siglo XIV. En el siglo XVII, los benedictinos agrgaron una nueva fila de bancos y en 1653, construyeron paredes de madera en su interior y exterior. Fue en esta iglesia que Padre Papczynski dio su famoso sermón. Pero habló desde un púlpito diferente, que que el actual es del siglo XVIII. Tiene la forma de una barca y tiene estatuas de los cuatro evangelistas, un águila y un ancla en forma de cruz. Este púlpito, tan bello en su forma y variedad de colores, habría sido el más indicado para el tipo de predicador y visionario que era Padre Estanislao. Sobre el altar hay un icono de nuestra Señora de la Protección eficaz, del siglo XVI o XVII, cubierta con una imagen de San Martín. Hay una placa bajo el coro que conmemora a Juan Adam Maklakiewicz, hijo de un organista de Chojnata y un compositor, nacido allí el 24 de noviembre de 1899, y muerto en Varsovia el 7 de febrero de 1954. 84. W. Czaplinski, obra cit., 300-301. 85. A. Przybos, Dwa pamietniki z XVII w ., Wroclaw, 1954, 54. 86. M. Bogucka, obra cit., 321-322. 87. Presumimos esto por el hecho de que una copia certificada del Cessio Kraiewsciana tiene la fecha de 27 de octubre de 1673. 88. Fundatio § 26, Scripta 96; permiso para construir una capilla y una casa de retiro en la eremita de Korabiew, otorgado a Padre Papczynski por la curia de Varsovia (Facultas pro extruenda ca- pella in Eremo Korabieviensi Eremitis ibidem manentibus), 15 de junio de 1674, Positio 347-350. 89. En los registros de la curia, este decreto se titulaba “Facultas pro extruenda eapella in Eremo Korabieviensi”, pero nos resulta claro por su contenido que no se refería sólo a la capilla sino a la casa de retiro que menciona en segundo lugar, y se usa la expre- sión una cum. Fundación de una nueva orden religiosa 349