Lumen Spanish

siguiendo la orden de Padre Estanislao, lo miró a los ojos como esperando una nueva orden, aunque nunca habían sido muy “amigos”. En ese momento Padre Estanislao dijo: “Muere, pe- rrito” y el perro murió inmediatamente. Ibídem, f. 36 v; PP ff. D 65 v-66 r (Art. 29). 113 v. 143 r. 269 v-270 v. 333 r-v. 36. VW § 70, Positio 689. 37. R 3, g; PP f. 66 r, Art. 29. 38. No sobrevivió a nuestros tiempos en su versión original, y no co- nocemos el texto exacto de Norma Vitae de 1672. La version más temprana que sobrevivió es de 1687 y ciertamente no es idéntica a las versiones anteriores. 39. Fundatio § 9, Positio 361. 40. Fundatio § 10, Positio 361, notas al pie 26 y 27. 41. “Ecce mox Cignus, qui ante corvus erat”. Wyszynski § 32., Positio 673 ; “Tam subito Cygnus qui modo corvus erat”. Fundatio § 8, Scripta 86; VF § 35, Positio 640. 42. Positio 252-276. En 1963 Padre Krzyzanowski le dio el título Apologia pro Egressu ex Scholis Piis (Krzyzanowski 131) para dis- tinguirla de otra Apologia escrita por Padre Estanislao bajo el tí- tulo Apologia pro Summa Paupertate , Positio 252. La primera fue escrita en 1671, pero su original no sobrevivió hasta nuestros tiempos; la primera copia hecha en 1705 tampoco sobrevivió. Lo que sobrevivió fueron las tres copias posteriores de 1744, 1773, y 1775. 43. “Quoniam varias variorum hominum, et prudentum etiam viro- rum sententias de mea a prima vocatione corpore excedenti audio et expendo simul ultissimum ese, ad errorem humani iu- dicii, aut detegendum aut avertendum, etsi veritas ipsa produca- tur in publicum, idcirco non aviditate honoris propugnandi, quem nullum habeo, et contemno, non aliquem insectandi stu- dio, aut infamandi, causas genuinas externas huius rei affero, sed E STANISLAO P APCZYNSKI 340