Lumen Spanish

Archivos de los padres escolapios en Cracovia, Archivos de los jesuitas en Roma, Archivos de los frailes reformados en Cracovia, Archivos de la Congregación de San Felipe en Studzianna, Archivos de la Nunciatura de Varsovia, Archivos Secretos Vaticanos, Archivos de la Arquidiócesis de Poznan, Archivos de la Curia Metropolitana de Cra- covia, Archivos de la Diócesis de Lublin. La mayoría de los documentos que fueron consultados durante el proceso de escritura de este libro se pueden encontrar en Positio , lo que facilitó en gran medida mi tarea. Este libro vio la luz gracias a mis predecesores que se tomaron el trabajo de localizar los docu- mentos apropiados, de estudiarlos, de preparar comentarios y de pu- blicarlos. Estas palabras de profundo agradecimiento se deben dirigir al autor de Positio , Padre Casimiro Krzyzanowski MIC y al Padre Juan Bukowicz MIC, que lo ayudó en estas investigaciones. El Padre Wenceslao Makos MIC, se unió en este esfuerzo e iluminó muchas situaciones complejas en la vida de Padre Papczynski y en su proceso de beatificación. Quiero expresar mi gratitud a todos los autores antes mencionados por haber realizado un trabajo preparatorio y por su ayuda, consejo y contribución durante la corrección de esta bio- grafía. Quisiera también darle las gracias a mis compañeros que le- yeron el texto para corregirlo, y ofrecieron sus comentarios y críticas. Ellos son: Padre Antonio Skwierczynski MIC, Padre Mariano Pisar- zak MIC, Padre Juan Kosmowski MIC, y Padre Tadeo Górski MIC. También agradezco a Padre Estanislao Klimaszewski MIC por co- rregir la traducción del latín al polaco de los fragmentos de los escri- tos de Padre Papczynski. Quisiera agradecer al iniciador de este trabajo, Padre Estanislao Kurlandzki MIC, que, como Superior Provincial, me encargó la tarea de escribir este libro. También agradezco a su sucesor en este cargo, Padre Juan Rokosz MIC, que se interesó vivamente en mi trabajo y se aseguró de que contara con los medios y el tiempo para realizarlo. Expreso mi gratitud especial al Padre Profesor Doctor Juan Prysz- mont que, hace muchos años, me alentó a estudiar la vida y obra del Prefacio 29