Lumen Spanish

hasta mi muerte, si llegase, en gratitud por todos los beneficios que he recibido, en reparación por mis pecados, como oración para que las calamidades se alejen de mi tierra natal, por aquellos que me per- siguen y persiguen a mi instituto, por mis benefactores, especial- mente por aquellos que aún viven, por mis amigos y enemigos. Es mi único deseo que Dios sea glorificado por mi viaje, llevado a cabo sólo por obediencia, así como fue glorificado en los viajes de Abra- ham, Jacob y José, y por la obediencia de todas sus criaturas, por la enseñanza, fatigas, trabajo, persecuciones y la Pasión de nuestro Señor Jesucristo, por los dolores de la Santísima Virgen María, por la obediencia de sus ángeles y siervos”. 52 No sabemos cuándo exactamente Padre Papczynski se fue hacia Roma. Kraus escribe que habiéndose ido de Varsovia, Papczynski se quedó en Cracovia durante el período del Capítulo Provincial (7-12 de noviembre de 1667). 53 Por lo tanto probablemente dejó Varsovia hacia fines de octubre y se fue a Cracovia en la mitad de noviembre de 1667. Mientras estuvo en Cracovia, Padre Papczynski probablemente se quedó con los escolapios en la casa de Kazimierz, que no era aún parte de Cracovia en ese momento, sino más bien una ciudad aparte. Los escolapios establecieron allí su casa en 1664, gracias a la genero- sidad del canónico Juan Markiewicz de Cracovia, profesor de leyes de la academia de Cracovia, que les había cedido una casa llamada “kamienica Sipiorowska” cerca de la parroquia de San Jacobo y la puesta de Skawinska. La iglesia ya no existe hoy, pero la calle aún se llama Skawinska. El benefactor de los escolapios había escondido su identidad bajo otro nombre para no arriesgarse a ganar la antipatía de sus colegas de la universidad por estar involucrado con el movi- miento de los escolapios en Cracovia. Los escolapios no tenían su iglesia propia en Kazimierz, sólo había un hospicio en ese lugar. No tenían tampoco su propia casa de estudios, pero participaban en las clases de teología ofrecidas por los dominicos, los carmelitas y los pa- dres paulinos. Hacia fines de 1673 y comienzos de 1674 se mudaron parcialmente a Cracovia, donde habían comprado una casa en la calle E STANISLAO P APCZYNSKI 178